חשד לפיגוע בבקעה: צעיר נדקר, מצוד אחר החשוד